LA JERGA NACIONAL

Habla causas, me vine en el micro más apretao como aceituna en un tamal
y revise si tenia mi sensei y me di cuenta q no tenia ninguna ficha y le pregunte a jermita de mi costao y me dijo "Toy aguja" ...le dije al fercho que no tenía ! y me largo de la crazy combi,no se que mas me puede pasar creo q le diré a un compañero ya que esta con zapatillas que se traiga un trapecio pa limpiarme las tabas.
No eh tomado desayuno y Son las 12 y con este solano me provoca un cevillano con bastante agilidad y con un par de chilindrinas bien helenas.

HOY LA JERGA PERUANA
"LA ESQUINA ES LA CUNA Y EL CALDO DEL CULTIVO JERGERO”

Tener buena Jerga o hablar con la jeringa precisa es muy común en nuestros tiempos, como sabrán.

Cada persona en el Perú, idean con una creatividad inmensa, una forma que los distingue al hablar, qué los define según el rango social, según su status, su moral, su entorno... su yo.
Jerga es el nombre que recibe una variedad del habla diferenciada de la lengua estándar e incluso a veces incomprensible para los hablantes de esta, usada con frecuencia por distintos grupos sociales con intenciones de ocultar el verdadero significado de sus palabras.
Normalmente, los términos usados en la jerga de grupos específicos son temporales, perdiéndose el uso poco tiempo después de ser adoptados.

Hablar de la jerga es hablar tambien de un lenguaje.

"para mi este tiene dos funciones fundamentales, de integración y de diferenciación.
Aquello lo que nos integra es lo Peruano, lo propio. Pero aun así estamos permanentemente buscando diferenciarnos ósea podemos decir que cada grupo social maneja un código ya conocido para sentirse que comparten una misma actividad y se diferencian del resto".

Es así que la jerga tanto como se divulga se expande solo por el mismo hecho ,del Afán a integrarse, prácticamente estamos hablando de, una necesidad que existe en estos tiempos.

Dejenme decirles que en cualquier otra cultura, la gente va a precisar de jergas para establecer parámetros, fronteras, pero aquí permanentemente buscamos reinventarla, para reacomodarla.

Por ejemplo para la afirmación del “SI” Tienes desde SINCUENTA DE CAMOTE FRITO
HASTA SIN BAT EL MARINO pasando POR CICUTO y SISNEROS que es la ultima!
Esto nos obliga a seguir en una carrera digamos ,de quien puede ser el mas creativo!

Tipos de Jerga

Profesionales: Necesitan de cierto vocabulario que no es común al resto del idioma para ciertos procesos, instrumentos, Por ejemplo, una persona ajena al ámbito docente diría: "Me gusta la forma de enseñar del profesor", mientras que otro docente diría:

"Me gusta la didáctica del profesor".
Existen diccionarios oficiales para este tipo de jergas.

Sociales: Distintas formas de comunicarse con el propósito de no ser entendido por los demás
(por ejemplo en la cárcel) o con intención diferenciadora (de algunos barrios y de adolescentes).
En general no hay ningún diccionario que contenga esta jerga debido a la poca perdurabilidad que tiene.

A diferencia del dialecto, la jerga no es una variante geográfica de una lengua, tiene una extensión menor y es exclusiva de grupos sociales determinados. Si la jerga perdura en el tiempo y se generaliza termina integrándose al dialecto regional, perdiendo su denominación de jerga.

El concepto de jerga incluye al de argot, aunque este último únicamente contiene a la jerga de tipo social.

En el uso de la palabra, la diferencia entre argot y jerga no está claramente demarcada y a menudo son términos confundidos. En general se utiliza el término jerga para referirse al lenguaje técnico entre grupos sociales o profesionales y al argot para todo tipo de palabras y frases entre personas de una misma posición, rango o alcurnia.

"De todas maneras la jerga es un lenguaje restrictivo lo que al mismo tiempo genera un espíritu de unión para algunos y te da la posibilidad de ser diferente a los demás"

chévere causas con utedes de aqui ata la sarita **


por Mourise Pierre.